首 頁 - ┆ 小小說社會科學搜榜 ┆ 改進建議 ┆ 哲學宗教政治法律文化科教語言文字醫學管理資源藝術資料數理化天文地球專業技術教育資源建築房地産
當前位置:e書聯盟 > 藝術資料 > 工藝美術 > 工藝美術pdf
園綜(園林景觀描寫,詩詞,傳記).pdf
運行環境:Win9X/Win2000/WinXP/Win2003/
藝術語言:簡體中文
藝術類型:國産軟件 - 工藝美術 - 工藝美術pdf
授權方式:共享版
藝術大小:94.5 MB
推薦星級:
更新時間:2015-09-25 10:23:27
聯系方式:暫無聯系方式
官方主頁:Home Page
解壓密碼:點擊這裏
  • 好的評價 此藝術真真棒!就請您
      0%(0)
  • 差的評價 此藝術真差勁!就請您
      0%(0)

園綜(園林景觀描寫,詩詞,傳記).pdf介紹




































































































 
作者簡介
陳從周(1918〜2000),浙江杭州人,祖籍浙江紹興,原名郁文, 晚年自稱梓翁,室名梓室(葉聖陶題額)。我國當代著名古建築學 家、園林藝術家、散文家,且工詩詞書畫。1942年畢業于之江大學, 曆任聖約翰高級中學、聖約翰大學、蘇州美專、之江大學教職及同濟 大學教授,並擔任中國園林學會顧問、中國建築學會建築史委員會 副主任、美國貝聿銘建築事務所顧問等。出版著作有:《徐志摩年 譜》、《說園》、《園林談叢》、《蘇州園林》、《揚州園林》等二十余種。
蔣啓霆(1919〜2000),字雨田,號杞亭,浙江海甯人。浙江 海甯著名藏書樓《衍芬草堂》後裔。幼承家學,擅詩詞,江南詩社 社員、海昌詩社顧問,著有《洗桐館詩詞稿》等。善書法,以行書 見長,曾爲陳從周繕寫《說園》、《豫園新詠》等書,由同濟大學出 版社刊行中外。年二十余赴滬,從事海上客運業務30佘年, 1979年退休。1985年起應聘于同濟大學古建築和風景園林專 業,講授《園林古典文學》、《古建築、園林文獻》。
趙厚均(1974〜),重慶永川人。2003年6月畢業于複旦大學 中文系中國古代文學專業,獲文學博士學位。現供職于上海海運學 院學生處。曾在《學術月刊》、《人文雜志》、《北方論叢》、《江淮論 ±雲》、《古代文學理論研究》等刊物發表學術論文十余篇。 
1遊高氏園記
•*
〔元〕劉因
園依保城東北隅,周垣,東就城,隱映靜深,分布秣秀®。保舊多名園,近皆廢毀,今 爲郡人之所觀賞者惟是予睱日遊焉,甚樂。園之堂,其最高敞者,尚書張夢符題爲 “翠錦”。或者指之謂予曰:“此貴家某氏之樓也,今甫四十五年耳,已撤而爲是矣。嘻! 人其愚哉,非不見之,複爲是也奚益?”予聞之,大不以爲然^夫天地之理,生生不息而 已矣。凡所有生,雖天地亦不能使之久存也。若天地之心,見其不能使之久存也,而遂 不複生焉,則生理從而息矣。成毀也,代謝也,理勢相依而然也,人非不知其然也。而 爲之不已者,氣機使之焉耳®。若前人慮其不能久存也,而遂不爲之,後人創前人之不 能久存也,而亦不複爲之。如是,則天地之間,化爲草莽灰燼之區也久矣,若與我安得 茲遊之樂乎?安用歎耶?予既曉或者④,複私記其說。至元辛卯四月望日記⑤。
(錄自《古今圖書集成•經濟彙編•考工典》卷一百二十園林部)
被(n6ng)秀:花木茂盛秀美。
惟是:惟,是;是,這樣。
氣機:指天地有規律運行的自然機能。
或者:指上文發問之人。
至元辛卯:元世祖忽必烈至元28年,即公元1291年。望日,農曆十五。 
2遊梁氏園記
〔明〕劉定之
“梁氏園”,在今京師西南五六裏。其外有舊城,舊城者,唐藩鎮、遼、金別都之城 也。元遷都稍東,于是舊城東半遂入于朝市間,而西半猶存,號“蕭太後城”,即“梁氏 園”所在也。蕭太後者,遼後,皆以蕭爲姓,有子爲帝,則太後別居宮城繞部屬。故其亡 也,末帝淳之妻,猶得獨存,稱太後,以主其國。逾年,乃滅也。或謂此雖遼金都城,而 非唐藩鎮城。不然也:唐時此爲範陽藩鎮,安史反後,改名盧龍,而所治幽州薊縣不改。 今移薊以名州,移盧龍以名衛,各去此數百裏,其實唐之盧龍與薊在此也,得非唐藩鎮 舊城乎?稽諸史志,遼金初未嘗創建都城,其城僅存土爾,甓皆爲人取去①,其土皆真黃 土,人取之和煤炭以燒•,亦有即之作墓者,以其猶高堅也。予往遊之日,去清明節未久, 插棘挂紙,近遠在目。嗟乎!昔之在此地者,以臣叛主,阻兵相攻,自唐中葉迄元季世, 七百余年矣。小而鼠拱豕伏,大而虎呑龍戰,孰得窺之哉?天旋地轉,時移事改,而懦 夫豎子持畚锸以劇甓掘土焉©,就其構樓橹立麾,蓋喑嗚叱咤之故處,而葬埋哭泣,引拂 掩快焉,因其頹垣壞墉®,而增髙補缺,以障朔風,延夕晖®,藝群芳®,于是吾侪得以息 朝署之迹©,摅林野之興焉®。俯仰古今,感觸多矣。是日,園中牡丹皆半謝,蓋京師氣 候,牡丹開于谷雨後,于候爲鳴鸠拂其羽,戴勝降于桑之間。予往乃立夏初,固已過也。 同遊者柯學士孟時,園有龍槐,共酌其下而歸。去時微風埃中道憩一寺,正統中太監 僧寶所建(D,非萬金不能成。僧寶沒于土木,有像在寺。歸時風止,過太宗潛龍時所建 天王寺⑩,其規制視前寺僅三之一雲。
(錄自《古今圖書集成•經濟彙編•考工典》卷一百二十園林部)
① 甓(P丨):磚。
② 副(zhG):砍、斫。
③ 隳(_):毀壞。
④ 延:引導、引入、迎接。
⑤ 藝:種植。
⑥ 吾侪:我輩。朝署:朝廷官署,指做官。
⑦ 摅(shG):抒發。
⑧  微:小。 ■
⑨ 正統:明英宗朱祁鎮年號,1436〜1449年。
⑩ 潛龍:語出《易•乾卦》:“潛龍勿用,此指其未登基。太宗:指明成袓朱棣。 
《燕都遊覽志》節選
〔明〕孫國敉
“湛園”,即米仲诏先生宅之左①,先生自敘曰:歲丁酉,居長安之苑,西爲園,曰: 湛。有“石文齋”、“石林”、“仙籁館”、“茶寮”®、“書畫船”、“繡佛居”、“竹渚”、“敲雲亭”, 曲水繞亭,可以流觞,即以灌竹,竹外轉而松關,又轉而花徑,則“飲光樓”在望,“衆香 國”蓋其下也。別徑十數級,可以達台,是爲“猗台”,俯瞰蔬圃。
“月張園”,在阜城門內,傍城垣下,入門,兩垂柳拂地,黛柏蒼槐,深環石砌。堂後 枕一池,甚修廣,倒影入屋楹。周遭菜畦。今屬冉都尉矣
“宣家園”,在阜城門內,舊爲宣城伯衛公別業,傍多宅宇,外有菜圃百塍®。後屬之 焦鴻胪,稱“焦園”。又屬之毛戶部,稱“毛園”。舊有射堂®,爲習武地,今廢矣。牡丹數 種,向爲京師第一。先輩言:初創時,多奇石,石皆著名,曰:“隅虎”,曰:“伫鹄”,曰: “驚羽”,曰:“奮距”,今不知所之矣。
漫園”,在德勝門“積水潭”之東,米仲诏先生構,有閣三層,先生嘗爲“湛園”、“勺 園”,及此而三。
定國徐公別業,從德勝橋下入,右折而入,額曰:“太師圃。”前一堂,堂後纡折至一 沼地,頗疏曠,沼內翠蓋丹英,_錯雜如織。沼北廣榭,後擁全湖,高城如帶,庭有垂楊,袅 袅拂地,婆娑可玩。堂左右書室,西築高台,聳出樹杪,眺望最遠。濱湖園爲第一
孝廉劉百世別業,堂三楹,南有廣除©,眺湖如鏡,故名“鏡園”。下有路委折臨湖, 門作一台,望山色遙青可鑒。台下地最卑©,眺湖較遠。今歸冉都尉。
劉茂才園,創三楹,北向,無南榮⑦
有小沼種蓮。北扉當湖。東有書室,上作平台。此地居湖中,乃南北最修處,所以
獨勝。
① 米仲诏:米萬鍾,字仲诏,明順天(今北京)人。萬曆二十三年(1595)進士,官至江西按察使、太仆少卿。 善書法,與董玄宰稱“南董北米'
② 察(1丨6〇):小屋。
③ 塍(chSng):畦田。
④ 射堂:習射的場所。
⑤ 除:台階。
⑥ 卑:地勢低下。
⑦ 榮:飛檐,屋檐兩頭翅起的部分。 
“堤園”者①,太守苗公君穎別業也。西面望湖。
“楊園”,在“煶園”稍南,楊侍禦新創。
“齊園”,在西直門稍右,園盡則高梁橋矣。園中海棠甚多,西鑿一曲硝],引橋下水 灌之,上作板橋,亭邊有叢竹。
極樂寺中有“牡丹園”,春日遊屐恒滿。
武清侯別業曰:“清華園”,廣十裏。園中牡丹多異種,以綠蝴蝶爲最,開時足稱花 海。西北水中起高樓五楹,樓上複起一台,俯瞰玉泉諸山,禦書“青天白日”四字于中。 東西書“光華”、“乾坤”相對,字各長二尺余。
園亭之在東城者,曰:“梁氏園'曰:楊舍人“泌園”。曰:“張氏陸舟”。曰:恭順 侯吳國華“爲園”。曰:英國公“張園”。成國公“適景園”,後歸武清侯李曰萬驸馬“曲水 園”。曰:冉驸馬“宜園”,園故仇鸾所築叭鸾敗,歸成國公;後歸于冉。
“勺園”,徑曰:“風煙裏”。入徑,亂石磊珂③,高柳蔭之。南有陂,陂上橋曰:“纓 雲”,集子瞻書。下橋爲屏牆,牆上石曰:“雀浜”,勒黃山谷書。折而北,爲“文水陂”,跨 水有齋,曰:“定舫”。舫西高阜,題曰:“松風水月”。阜斷爲橋,曰:“逶迤梁”,主人所 自書也。逾梁而北,爲“勺海堂”,吳文仲篆。堂前怪石蹲馬,栝子松倚之。其右爲曲 廊,有屋如舫,曰:“太乙葉”,周遭皆白蓮花。東南有竹,有碑曰:“林于激”,有高樓湧 竹林中®,曰:“翠薇樓”,鄒迪光書©。下樓北行,爲“槎枒渡”,亦主人自書。又北爲水 榭。最後一堂。北窗一拓,則稻畦千頃,不複有绮垣焉®。
(錄自《古今圖書集成•經濟彙編•考工典》一百十八卷園林部)
4遊勺園記
〔明〕孫國光
駐“湛園”之旬日,適雨師灑道,清和月、乃欲如秋。友人胥西巨曰:“曷不決策爲 ‘勺園’遊? ”遂同策馬出西直門,行萬綠陰中,不減山陰道上觀®。無幾何,抵仲诏先生
① 堤(sh〇:水清見底的樣子。
② 仇鸾:〜1552。明陝西鎮原人,字伯翔。嗣爵鹹甯侯。任總兵官,因貪虐被劾革職。黨嚴嵩,虛報戰 功,任總督京營戎政。後與嵩爭寵,死後被奪爵戮屍。
③ 磊珂:衆多累積貌。
④ 湧:升起,矗立。
⑤ 鄒迪光:明江蘇無錫人,字彥吉,號愚谷。萬曆二年進士。官至湖廣副使。卒年七十余。工詩畫。
⑥ 缭垣:圍牆。
⑦ 山陰道上:典出《世說新語•言語》:“王子敬雲:‘從山陰道上行,山川自相映發,使人應接不暇。若秋冬 之際猶難爲懷。’”山陰道,指紹興西南郊沿途一帶。此謂景物豐美,令人目不暇接。 
明農處。又無幾何,抵先生封樹先大夫處,同西臣谒墓。距墓數武而西①,爲“勺園”。
園入路有綽楔©,曰:“風煙裏”。裏之內,亂石磊珂齒齒〇),夾堤高柳蔭之。折而 南,有堤焉。堤上危橋雲聳,先令人窺園以內之勝,若稍以嘗遊人之讒想者,曰:“纓雲 橋”,蓋佛典所謂“纓絡雲色”,蘇子瞻書額®。直橋爲屏牆,牆上石曰:“雀濱”,黃山谷 書額©。從橋折而北額其f門曰:“文水陂”,呂純陽乩筆書額®。
門以內,無之非水也L而跨水之第一屋,曰:“定舫”。舫以西,有阜隆起,松桧環立 離離,寒翠倒池中,有額曰:“松風水月”。阜陡斷,爲橋九曲,曰:“逶迤梁”,即園主人 仲诏先生書額。逾梁而北,爲“勺海堂”,堂額吳文仲篆。堂前古石蹲焉,栝子松倚之 折而右箇®,爲曲廊,廊表裏複室皆跨水,未入園,先聞響屨聲®。南有屋,形亦如舫, 曰:“太乙葉”,蓋周遭皆白蓮花也。從“太乙葉”東南走竹間,有碑焉,日:“林於潘”®。 按:“林於”,竹名也。燕京園墅得水難,得竹彌難。竹間有高樓,從萬玉中湧出,曰: “翠葆樓”,樓額鄒彥吉書®。登斯樓也,如寫一園之照,俯看池中田田,令人作九品蓮台 想,更從樹隙望西山爽氣,盡足供柱笏雲®。從樓中折而北,抵水,無梁也。但古樹根絡繹水 湄,仍以達于“太乙葉”,曰:“槎枒渡”。亦園主人自書額。從樓下而東,一徑如魚脊,拾級而 上爲松岡,有石筍離立,一石幾峙其上。又蛇行下,折而北,爲水榭,榭蓋頭以茅,正與“定舫” 直,而不相通。榭下水僅碧藻沈&,禁蓮葉不得躏入⑬,蓋魚龍儳漓聽都處也®。自是返至 曲廊,別有耳室,其上一線漏明,如天開岩,梯而上,曠然平台,不知其下有屋,屋下複承 之也。從台而下,皆曲廊,如螺行水面,以達于最後一堂,堂前與“勺海堂”直®,仍是蓮花水隔 之,相望貶尺不得通。啓堂後北窗,則稻畦千頃,不複有缭望焉A此中聽布谷鳥聲與農歌相 答,顧安得先生遂歸而老其農于斯乎?自是返至“勺海堂”,左箇爲水榭,榭東小堤,度一亭,亭 內爲泉一秘,昔西嶽十3tm3E井,此則井乃TOE中,亦奇矣哉!從亭折而南,爲“濯月池”, 池在屋中,池形與窗楞形,皆如偃月然。池南爲浴窒,額其氣樓曰:“蒸雲”,仍與"定妨”直,而不 
相通,然種種不相通處,又皆蓮花水百脈滿注而蔑不通也蓮花水上皆蔭以柳線,黃鹂聲未 曙來fch,迄夕不停歌,何嘗改江南韻語耶?
大抵園之堂,若樓、若亭、若榭、若齋肪,慮無不若島峻之在大海水者,無廊不響屨,無室 不浮玉,無徑不泛槎,將海澱中固宜有“勺園”耶©?園以內,水無非蓮,園以外,“西山”亦複 如嶽蓮亶其勝®。聞先生之爲“勺園”,以補先大夫墓傍沙形也,然則先生居園,猶廬于墓也, 今而後真當賦“遂初”哉! ®是日午後再雨,同西臣飯“太乙葉”中,聽蓮葉上濺珠聲,快甚,遂 信筆爲《記》。
(據鄭元勳《媚幽閣文娛》錄出)
5《帝京景物略》記北京園十一則
〔明〕劉侗于奕正
定國公園城北內
環北湖之園,“定園”始,故樸莫先“定園”者,實則有思致文理者爲之,土垣不堊©, 土地不瓷®,堂不閣不亭,樹不花不實,不配不行,是不亦文矣乎。園在德勝橋右,入門, 古屋三楹,榜曰:“太師圃”。自三字外,額無扁,柱無聯,壁無詩片。西轉而北,垂柳高 槐,樹不數枚,以歲久繁柯,陰遂滿院。藕花一塘,隔岸數石,亂而臥,土牆生苔,如山腳 到澗邊,不記在人家圃。野塘北,又一堂臨湖,蘆葦侵庭除,爲之短牆以拒之。左右各
T
一室,室各二楹,荒荒如山齋。西過一台,湖于前,不可以不台也。老柳瞰湖而不讓台, 台遂不必盡望。蓋他園花樹故故爲容、亭台意特特在湖者⑦,不免佻達^矣。園左右多 新亭館,對湖乃寺。萬曆中有築于園側者,掘得元寺額,曰“石湖寺”焉。
夫長廊曲池、假山複閣,不得志于山水者所作也;杖履彌勤,眼界則小矣。崇祯癸
① 蔑:無,沒有。
② 將:割_。
③ 亶:通“擅”,專有。
④ 賦“遂初”:典出《晉書•孫綽傳》:U (孫綽)少與高陽許詢倶有高尚之志。居于會稽,遊放山水,十有余年,乃作 《遂初賦》以致其意。”遂初,遂其初願,謂去官隱居。
⑤ 堊Oh•粉刷。
⑥ 瓷(zhdu):用磚姻。
⑦ 故故、特特:特地,故意。
⑧ 佻達:輕浮。 
亥歲深冬①,英國公乘冰床,渡北湖,過銀錠橋之觀音庵。立地一望而大驚,急買庵地之 半園之,構一亭、一軒、一台耳!但坐一方,方望周畢。其內一周,二面海子,一面湖也。 一面古木古寺,新園亭也。園亭對者,橋也。過橋人種種入我望中,與我分望。南海子 而外,望雲氣五色,長周護者,萬歲山也。左之而綠雲者,園林也。東過而春夏煙綠、秋 冬雲黃者,稻田也。北過煙樹,億萬家甍②,煙縷上而白雲橫。西接西山,層層彎彎,曉 青暮紫,近如可攀。
 
英國公
城北內

英國公賜第之堂,曲折東入,一高樓,南臨街,北臨深樹,望去綠不已◦有亭立雜樹 中,海棠族而居,亭北臨水,橋之。水從西南入,其取道柔,周別一亭而止。亭傍二石, 奇質,元內府國鎮也,上刻元年月,下刻元玺。當賜第時,二石與倶矣。亭北三榆,質又 奇,木性漸升也。誰扼令下?即下,斯流耳!誰掖複上?左柯返右,右柯返左,各三、四 返,遂相攫孥③,捺捺撇撇,如蝌蚪文,如鍾鼎篆,人形況意喻之®,終無緒理。亭後,竹 之族也,蕃衍碩大,子母袓孫,觀榆屈诘之意®,用是亭亭條條;觀竹森寒,又觀花畦以 豁;物之盛者,屢移人情也。畦則池,池則台,台則堂,堂傍則閣,東則圃。台之望,古 “柴市”,今“文廟”也。堂之楸樸老,不好奇矣不損其古。閣之梧桐又老矣,翠化而倶 蒼,直幹化而倶高嚴。東圃方方,蔬畦也,其取道直,可射。
 
成國公
城東內

園有三堂,堂皆蔭,高柳老榆也。左堂盤松數十科,盤者痩以矜,幹直以壯,性 非盤也。右堂池三、四畝,堂後一槐,四、五百歲矣。身大于屋半間,頂嵯峨若山, 花角榮落,遲不及寒暑之候。下葉已兔目鼠耳®,上枝未萌也;綠周上,陰老下矣; 其質量重遠,所灌輸然也。數石縱橫其下,枝輪脈錯,若欲狀槐之根。樹傍有台, 台東有閣,榆柳夾而營之,中可以射。繇園出者®,其意蒼然。園曰:“適景”,都人 呼“十景園”也。
宜 園城東內
堂、室則異宜已,幽曲不宜張宴,宏敞不宜著書。垣、徑也亦異宜,蔽翳不宜信步,
① 崇祯癸亥:崇祯在位十七年間並無癸亥歲,疑有誤。
② 養(m6ng):屋脊。
③ 擭拏(nd):形容樹枝交錯的形狀。
④ 形況意喻:猶謂形容比喻。
⑤ 屈诘:即诘屈、彎曲、曲折。
⑥ 好奇:喜好奇形怪狀。
⑦ 兔目鼠耳:《藝文類聚》卷八十八引《莊子》曰:“槐之生也,入季春五日而兔目,十日而鼠耳。”因以指 槐樹新葉的形狀。
⑧ 繇(y6u):通“由”,自、從。 
咬曠不宜坐愁。冉驸馬“宜園”,在石大人術衡®。其堂三楹,階墀朗朗,老樹森立。堂 後有台,而堂與樹交蔽其望。台前有池,仰泉于樹杪堂溜也,積潦則水津津,晴定則土。 客來高會張樂,竟日蔔夜去。際右一扉而扃®,或啓焉,則垣故故複,徑故故迂回③。入 垣一方,假山一座滿之,如器承餐,如巾紗中所影頂髻。山前一石,數百萬碎石結成也。 風所結,雳爲石垴所結硐爲石波所結,浮爲石;火所結,灰爲石;石複凝石,其劫 代先後,思之杳杳。園創自正德中鹹甯侯仇鸾©,後歸成國公朱®,今庚歸冉。石著名, 曰:“萬年聚”,不知何主人時所命名也。
附馬萬公“曲水家園”,新甯遠伯之故園也。燕不饒水與竹,而園饒之。水以
汲灌,善淳焉®,澄且鮮。府第東入,石牆一遭,徑迢迢皆竹,竹盡而西,迢迢皆水。 曲廊與水而曲。東則亭,西則台,水其中央。濱水又廊,廊一再曲。臨水又台,台 與室間,“松化石”攸在也木而化欤?聞松、柏、槐、柳、榆、楓焉,聞化矣,木尚 半,焉化石?非其化也,木歸土而結石也。松千歲爲茯苓,茯苓,土之屬也;又千歲 爲琥珀,又千歲爲墼琥珀與轚,石之屬也。夫石亦有形似,不可以化言之。洞壑 中有禽若、獸若者矣,可謂之物化乎?古丈夫、仙佛若者矣,人、天化乎?樓若、城
若、塔若者矣,人所構造以化乎?然石形也松,曰.•“松化石”,形性乃見。膚而鱗 質、而幹根拳曲、而株婆娑,匪松實化之不至此。
三裏河之故道,已陸作乂⑫,然時雨則淳潦,泱泱然河也。武清侯李公疏之,入其 園,園遂以水勝。以舟遊,周廊過亭,材暧隍修,巨浸而孤浮。入門而堂,其東“梅花 亭”,非梅之以嶺,以林而中亭也,砌亭朵朵,其爲瓣五,日“梅”也。镂爲門、爲窗,繪爲 壁,甓爲池®,範爲器具,皆形以梅。亭三重,曰:“梅之重瓣也”,蓋米太仆之“漫園”有
① 撕衝:同“胡同”
② 際(sh〇:同“視”;扃(iidng):關閉。
③ 故故:故意,特地。
④ 雳(y«^):通“隕”,墜落。
⑤ 牆:同“齒”。
⑥ 綱(gang):礦物名。
⑦ 仇鸾:見《燕都遊覽志》注。
⑧ 成國公朱:朱能(1370〜1406>,明安徽懷遠人,字士弘。隨明成祖屢建軍功,永樂初封成國公,兼太子太 傅。此指其九設孫朱純臣(?〜1644),純臣于萬曆三十九年(1611)襲封,崇祯十七年三月降清,被殺。
⑨  淳(t(ng):停聚^ ’
⑩ 攸:所。
⑪墼(yT):黑色的琥珀。古來相傳松脂千年爲茯苓,又千年爲琥珀,再千年爲墼。
⑫“三裏河”二句:謂河道久涸,已成陸地。作乂,語出《尚書•禹貢》“雲土夢作乂”,意爲雲夢澤中有土丘, 若積水排去,可用作耕地;乂 (yi),“管理”之意。
⑬瓷(zh6u):用磚砌。 
之。亭四望,其影入于北渠,渠一目皆水也,亭如鸱,台如晃,樓如船,橋如魚龍。曆二 水關,長廊數百間,鼓泄而入,東指雙楊而趨詣,飯店也。西望偃如者,酒肆也。鼓而又 西,典鋪、餅煤鋪也①。園也、漁市城村致矣。園今土木未竟爾,計必繞亭遍梅,廊遍桃、 柳、荷蕖、芙蓉,夕又遍燈,步者、泛者,其聲影差差相涉也叭計必聽遊人各解典具 酒、且食,醉臥汀渚,日暮未歸焉。
惠安伯園西城外
都城牡丹時,無不往觀“惠安園”者。園在嘉興觀西二裏。其堂室、一大宅;其後牡 丹數百畝,一圃也,余時蕩然藁畦耳!花之候、晖晖如,目不可極,步不勝也。客多乘竹 兜周行塍間,遞而覽觀,日移晡乃竟®。蜂蝶群亦亂相失,有迷歸徑、暮宿花中者。花名 品雜族,有標識之,而色蕊數變。間著芍藥一分,以後先之。
釣魚台西城外
近都邑而一流泉,古今園亭之矣。一園亭主,易一園亭名,泉流不易也。園亭 著名,裏井人俗傳之,傳其初者。主人著名,薦紳先生雅傳之©,傳其著者。泉流則 自傳。偶一日園亭主,慎善主之,名聽士人,遊聽遊者。出阜成門南十裏花園村, 古花園。其後村,今平疇也。金王郁“釣魚台” ®,台其處。郁前“玉淵潭”,今池 也。有泉湧地出,古今人因之。郁台焉,釣焉,“釣魚台”以名。元丁氐亭焉,因“玉 淵”以名其亭。馬文友亭焉,酌焉,醉斯舞焉。“飲山亭”、“婆娑亭”,以自名,今不 台,亦不亭矣。堤柳四垂,水附近,一渚中央,渚置一榭,水置一舟,沙汀鳥閑,曲房 人邃,藤花一架,水紫一方,自萬曆初爲李皇親墅。
白石莊西城外
白石橋北,萬驸馬莊焉,曰:“白石莊”。莊所取韻皆柳,柳色時變,聞者驚之;聲亦 時變也,靜者省之。舂:黃淺而芽,綠淺而眉、深而眼;春老:絮而白;夏:絲迢迢以風, 陰隆隆以日;秋:葉黃而落、而墜條當當、而霜柯鳴于樹。柳溪之中,門臨軒對,一松虬, 一亭小,立柳中。亭後台三疊、竹一灣,曰:“爽閣”,柳環之。台後,池而荷,橋,荷之上, 亭,橋之西,柳又環之。一往竹籬內,堂三楹。松亦虬。海棠花時,朱絲亦竟丈。老槐 雖孤,其齒尊,其勢出林表。後堂北,老松五,其與槐引年。松後一往爲土山,步芍藥牡 丹圃良久。南登“郁岡亭”,俯“翳月池”,又柳也。
① 堞(zh6):油炸。
② 差差(cTcT):猶參差。
③ 解典:解送典鋪,抵押換錢。
④ 晡:申時,即下午三至五時。日移哺,指傍晚。
⑤ 薦紳:同“缙紳”、“搢紳”。指士大夫有官位的人。
⑥ 王郁:金大興(今屬北京)人。博學好古,縱情詩酒。金哀宗正大年間舉進士不第,遂西遊洛陽,窮
山水之樂,後不知所終。
海澱西城外
水所聚曰:“澱”。高梁橋西北,平地出泉焉,漉漉四去®,溆溧草木澤之,洞 洞磬折以參伍,爲十余奠潴④。北曰:“北海澱”,南曰:“南海澱”,或曰:“巴溝 水”也。水田龜坼©,溝塍冊冊©,遠樹綠以青青,遠風無聞而有色。“巴溝”自青龍 橋東南入于澱,澱南五裏丹陵泝®。泝南,陂者六。達白石橋,與高梁水併⑧。泝而 西,廣可舟矣,武清侯李皇親園之。方十裏,正中,“挹海堂”。堂北亭,置“清雅”二 字,明肅太後手書也。亭一望牡丹,石間之,芍藥間之,瀕于水則已。飛橋而汀,橋 下金鲫,長者五尺,錦片片花影中,驚則火流,餌則霞起。汀而北,一望又荷蕖。望 盡而山,劍鋩螺矗,巧詭于山,假山也。維假山,則又自然,真山也。山水之際,高 樓斯起。樓之上、斯台。平看香山,俯看玉泉,兩高斯親,峙若承睫。園中水程十 數裏,舟莫或不達。嶼石百座,檻莫或不周。靈壁、太湖、錦川百計,喬木千計,竹 萬計,花億萬計,陰莫或不接。
園東、西相直,米太仆“勺園”,百畝耳!望之等深,步焉則等遠。入路,柳數 行,亂石數垛。路而南,陂焉。陂上,橋高于屋。橋上,望園一方,皆水也。水皆 蓮,蓮皆以白。堂、樓、亭、榭,數可八、九,進可得四。覆者皆柳也。肅者皆松,列 者皆槐,筍者皆石及竹。水之,使不得徑也;棧而閣道之,使不得舟也。堂室無通 戶,左右無兼徑,階必以渠,取道必渠之外廓。其取道也,板而檻,七之;樹根槎 呀®,二之;砌上下折,一之。客從橋上指,了了也⑩。下橋而北,園始門焉。入 門,客懵然矣。意所暢,窮目;目所暢,窮趾。朝光在樹,疑中疑夕,東西迷也。最 後一堂,忽啓北窗,稻畦千頃,急視,幸日乃未曛⑪。福清葉公台山©,過海澱,曰: “李園壯麗,米園曲折;米園不俗,李園不酸”。兩園之北,有橋,曰:“婁兜橋”,一 曰:“西勾”。
① 漉媳(b丨a〇):水流貌。
② 涞淥(cdng):水流聲。
③ 洞洞:混合貌。
④ 奠潴(t丨ngzhG):水停聚處,即陂塘之類。《周禮•考工記•匠人》:“凡行奠水,磬折以參伍。”注引 鄭衆曰:“奠讀爲停。”磬折,如磬背般曲折,參伍,錯雜。
⑤ 龜(Kin)坼:形容天旱土地裂開。龜,同“皲”。
⑥ 冊冊:猶“條條”。
⑦ 泝(P^n):同“泮”。
⑧ 併(b丨ng):合並。
⑨ 槎枒:錯落不齊的樣子。
⑩ 了了 :清晰。
⑪曛(xOn):黃昏。
⑫葉台山:葉向高(1559〜1627),明福建福清人,字進卿,號台山。萬曆十一年進士。曆南京禮部右 侍郎,改吏部。兩爲首輔,遭魏忠賢忌,自請罷歸。卒谥文忠。 
6《長安客話》記勺園
〔明〕蔣一^蔡
一區,水曹郎米萬鍾仲诏新築也,曰:“勺園”,又曰:“風煙裏”。中有曰: :“太一葉”,曰:“松詫”,曰:“翠葆榭”,曰:“林於邀”。都人稱曰:
米家園”。
(錄自《古今圖書集成•經濟彙編•考工典》一百十八卷園林部)
7《譬咛》記清華園
佚名
海澱“清華園”,戚畹李侯之別業也,去都門西北十裏,湖水自西山流入禦溝, 人無得而遊焉。澱之水濫觞一勺,都人米仲诏浚之,築爲“勺園”。李乃構園于上 流,而工制有加,米顔之曰:“清華”。初至,見茅屋數間。入重門,境始,大池中金 鱗長至五尺。別院二,邃麗各極其致,爲樓百尺,對山瞰湖,堤長二十裏,亭曰: “花聚”,芙蕖繞亭,五六月見花不見葉也。池東百步,置斷石,石紋五色,狹者尺 許,修者百丈。西折爲閣,爲飛橋,爲山洞;西北爲水閣,壘石以激水,其形如簾,其 聲如瀑,禽魚花木之盛,南中無以過也。雪後,聯木爲冰,船上施軒幕,圍爐其中, 引觞割炙,以一二十人挽船走冰上若飛,視雪如銀浪,放乎中流,令人襟袂淩越,未 知瑤池玉宇又何如爾。
(錄自《古今圖書集成•經濟彙編•考工典》一百十八卷園林部) 
8《春明夢余錄》節選
〔清〕孫承澤
梁 園
“粱園”,在京城之西南廢城邊,引涼水河入其中,亭榭花木,極一時之盛。
勺 園
海澱米太仆“勺園”,園僅百畝,一望盡水,長堤大橋,幽亭曲榭,路窮則舟, 舟窮則廓,高柳掩之,一望彌際。傍爲“李戚畹園”,巨麗之甚,然遊者必稱“米
園”焉。
李 園
海澱“李戚畹園”,方廣十余裏,中建“挹海堂”,堂北有亭,亭懸“清雅”二字,明 肅太後手書也。亭一望盡牡丹,石間之,芍藥間之,瀕于水則已。飛橋而汀,橋下 金鲫,長者五尺。澄而北,一望皆荷,望盡,而山婉轉起伏,殆如真山。山畔有樓, 樓上有台,西山秀色,出手可挹。園中水程十數裏,嶼石百座,靈璧、太湖、錦川百 計,喬木千計,竹萬計,花億萬計。閩中葉公向高曰A “‘李園’不酸,‘米園’ 不俗。”
(錄自《古今圖書集成•經濟彙編•考工典》一百十八卷園林部)
9《渌水亭雜識》記萬春園
〔清〕性德
萬春園
元時海子岸有“萬春園”,進士登第恩榮宴後,會同年于此宋顯夫詩所雲:“臨水
① 葉向高:見《帝京景物略•海澱西城外》注。
②  同年:古代科舉考試同科考中者之互稱。 _

下載此電子書資料需要扣除0點,

點這裏下載 → 園綜(園林景觀描寫,詩詞,傳記).pdf電子書下載
  

電子書評論評論內容只代表網友觀點,與本站立場無關!

   評論摘要(共 0 條,得分 0 分,平均 0 分) 查看完整評論

下載說明

* 即日起,本站所有電子書免費、無限量下載下載,去掉了每日50個下載的限制
* 本站盡量竭盡努力將電子書《園綜(園林景觀描寫,詩詞,傳記).pdf》提供的版本是完整的,全集下載
* 本站站內提供的所有電子書、E書均是由網上搜集,若侵犯了你的版權利益,敬請來信通知我們!

本類熱門下載

相關下載

Copyright © 2005-2020 www.yollukhali.com. All Rights Reserved